BIZTRAC BETA
Translation and interpretation activities

RINGSHAUG TEKST AS

Org. no. 929953010 Limited company (AS) Tønsberg Incorporated 2022 Active
Ownership graph ↗
Revenue 2025 NOK 2.9m
Operating profit NOK 70,000
Equity NOK 843,000
Incorporated 2022
Share capital NOK 30,000

Financials

2025
Total operating revenue
2,9 mill
2025
Operating profit (EBIT)
70k
2025

Income statement

Post2025Trend
Total operating revenue 2.9m
Total operating costs 2.8m
Operating profit (EBIT) 70k
Net financial items −6k
Profit for the year 49k

Balance sheet

Post2025Trend
Total assets 1.3m
of which current assets 1.3m
Equity 843k
Total liabilities 472k

Full financial statements

Reconciled against the register ↓ Download annual report (PDF)

Financial year 2025 · NOK · read automatically from the filed annual report

EBITDA
NOK 70,000
Depreciation
NOK 197
Cash and bank deposits
NOK 874,000

Income statement

2025Previous year
Sum inntekterNOK 2.9mNOK 3.0m
LønnskostnadNOK 2.7mNOK 2.9m
Avskrivning på varige driftsmidlerNOK 197NOK 197
Annen driftskostnadNOK 114,000
Sum kostnaderNOK 2.8mNOK 3.0m
DriftsresultatNOK 70,000NOK 26,000
Annen renteinntektNOK 162NOK 33
Annen finansinntektNOK 5,000NOK 3,000
Sum finansinntekterNOK 5,000NOK 3,000
Annen rentekostnadNOK 267NOK 581
Annen finanskostnadNOK 11,000NOK 5,000
Sum finanskostnaderNOK 12,000NOK 6,000
Netto finansNOK −6,000NOK −2,000
Resultat før skattekostnadNOK 63,000NOK 24,000
SkattekostnadNOK 14,000NOK 6,000
ÅrsresultatNOK 49,000NOK 18,000
Årsresultat etter minoritetsinteresserNOK 49,000NOK 18,000
Sum resultatkomponenter for IFRS-foretakNOK 0NOK 0
TotalresultatNOK 49,000NOK 18,000
Overføringer til/fra annen egenkapitalNOK 49,000NOK 18,000
Sum overføringer og disponeringerNOK 49,000NOK 18,000

Balance sheet

2025Previous year
Sum immaterielle eliendelerNOK 0NOK 0
Driftsløsøre, inventar verktøy, kontormaskinerNOK 2,000NOK 13,000
Sum varige driftsmidlerNOK 2,000NOK 13,000
Sum finansielle anleggsmidlerNOK 0NOK 0
Sum anleggsmidlerNOK 2,000NOK 13,000
Sun varerNOK 0NOK 0
KundefordringerNOK 440,000NOK 353,000
Andre kortsiktige fordringerNOK 116NOK 0
Sum fordringerNOK 440,000NOK 353,000
Sum investeringerNOK 0NOK 0
Sum bankinnskudd kontanter og lignendeNOK 874,000NOK 969,000
Sum omløpsmidlerNOK 1.3mNOK 1.3m
SUM EIENDELERNOK 1.3mNOK 1.3m
Aksjekapital (selskapskapital)NOK 30,000NOK 30,000
Sum innskutt egenkapitalNOK 30,000NOK 30,000
Annen egenkapitalNOK 813,000NOK 764,000
Sum opptjent egenkapitalNOK 813,000NOK 764,000
Sum egenkapitalNOK 843,000NOK 794,000
Utsatt skattNOK 410NOK 3,000
Sum avsetninger for forpliktelserNOK 410NOK 3,000
Sum annen langsiktig gjeldNOK 0NOK 0
Sum langsiktig gjeldNOK 410NOK 3,000
LeverandørgjeldNOK 4,000NOK 13,000
Betalbar skattNOK 523NOK 3,000
Skyldig offentlige avgifterNOK 257,000NOK 266,000
Annen kortsiktig gjeldNOK 194,000NOK 256,000
Sum kortsiktig gjeldNOK 472,000NOK 538,000
Sum gjeldNOK 472,000NOK 540,000
Sum egenkapital og gjeldNOK 1.3mNOK 1.3m

The figures are read automatically from the filed annual report and may contain errors. Control figures are reconciled against the Register of Company Accounts.

Source: Biztrac.no · Data from the Brønnøysund Register Centre and the Norwegian Tax Administration · Last updated 15.06.2026.

Report a problem

Found a technical fault, or something wrong in the data? Tell us what happened.